Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

shallow hearted

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
shallow adj	(water, etc.: not deep)	ρηχός επίθ
	(λόγιο)	αβαθής επίθ
	The water is shallow here.
	Τα νερά είναι ρηχά εδώ.
	ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Αυτός ο κόλπος είναι αβαθής, άρα επικίνδυνος για τα μεγάλα πλοία.
shallow adj	figurative (superficial) (μεταφορικά)	ρηχός επίθ
	She's a shallow person who cares only about how much money she earns.
	Είναι ένα ρηχό άτομο που νοιάζεται μόνο για το πόσα χρήματα κερδίζει.
shallow adj	(breathing: not deep) (μεταφορικά)	ρηχός επίθ
	The dog panted in short, shallow breaths.
	Το σκυλί λαχάνιασε κι έπαιρνε κοφτές, ρηχές ανάσες.
the shallows npl	(water that is not deep)	τα ρηχά έκφρ
	They found seashells in the shallows.
	Βρήκαν κοχύλια στα ρηχά.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
shallow adj	(baseball: close to home)	κοντά στη βάση έκφρ
	He hit the ball high, to shallow right field.
shallow adv	(baseball: position)	κοντά στη βάση έκφρ
	For this batter, the fielder plays in shallow left.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
shallow water n	(water of little depth) (συνήθως πληθυντικός)	ρηχό νερό επίθ + ουσ ουδ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση shallow hearted στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «shallow hearted».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά